Es ist die Le­bens­ge­schich­te des et­wa 9-jäh­ri­gen Eskan­dar, ei­nes ira­ni­schen Bau­ern­jun­gen, der in ei­nem der vie­len klei­nen Dör­fer, ei­nem "Dorf oh­ne Na­men", ge­bo­ren ist. Die ers­ten Jah­re sei­ner Kind­heit wächst er dort - ge­nau wie die an­de­ren Dorf­be­woh­ner - in ärms­ten Ver­hält­nis­sen auf, ge­prägt durch schwe­re Ar­beit oh­ne je­mals le­sen und sch­rei­ben zu ler­nen, oh­ne je­mals die Gren­zen des Dor­fes zu über­sch­rei­ten.
Im Jah­re 1908, als Eskan­dar auf­grund ei­ner zu­nächst un­er­klär­li­chen Dür­re sei­ne Fa­mi­lie ver­liert und das Dorf aus­zus­ter­ben droht, macht er sich auf den Weg, das Land hin­ter dem Berg zu ent­de­cken. Er be­o­b­ach­tet Frem­de - Fa­ran­gi - die sich des Lan­des be­mäch­ti­gen. Sie se­hen an­ders aus als die Men­schen, die er kennt, mit hel­lem Haar, sie sind an­ders ge­k­lei­det, sp­re­chen ei­ne an­de­re Spra­che und sind reich. Und die Fa­ran­gi su­chen nach Erd­öl.
Eskan­dar ist ein wiss­be­gie­ri­ger, in­ter­es­sier­ter Jun­ge der lernt, sich in der Welt der En­g­län­der, Ame­ri­ka­ner und Rus­sen zu­recht­zu­fin­den. Er eig­net sich le­sen und sch­rei­ben eben­so an wie ih­re Spra­che und fin­det letzt­end­lich sei­nen Weg im neu­en, un­ter­drück­ten Iran vol­ler po­li­ti­scher Ge­gen­sät­ze.
So ist der Ro­man "Eskan­dar" gleich­zei­tig auch die Ge­schich­te des Iran im 20. Jahr­hun­dert - ei­nes Lan­des im Kampf zwi­schen Tra­di­ti­on und Mo­der­ne. Der Le­ser er­lebt die­sen einst wun­der­vol­len ori­en­ta­li­schen Staat haut­nah und oft er­sch­re­ckend real mit. Be­reits im 1. Welt­krieg durch bri­ti­sche und rus­si­sche An­sprüche zer­setzt, in den 20er und 30er Jah­ren von ei­ner Mo­der­ni­sie­rung in al­len Be­rei­chen ge­prägt, un­ge­ach­tet der Tra­di­ti­on und Re­li­gi­on bis hin zur Ver­west­li­chung nach dem 2. Welt­krieg.
Wir er­le­ben ge­mein­sam mit dem Jun­gen Eskan­dar Ve­r­än­de­run­gen, die Su­che nach Frei­heit und Ge­rech­tig­keit, ein Le­ben voll glück­li­cher und trau­ri­ger Stun­den, Neue­run­gen und Er­in­ne­run­gen, wirt­schaft­li­chen Auf­schwung und Miss­wirt­schaft.
Ein so ge­fühl­vol­ler Ro­man der im Iran ge­bo­re­nen Au­to­rin und Jour­na­lis­tin, ein Buch mit ei­ner Fül­le an Fak­ten über ein einst so wun­der­sc­hö­nes Land.
Han­ka Mehl­hardt - NATURA-Buch­händ­le­rin